உணர்ச்சிமிக்க ஹாட்டிகளான எம்மா ஹிக்ஸ் மற்றும் எம்மா ஸ்ட்ராலெட்டோ லெஸ்பியன் செக்ஸை விரும்புகிறார்கள்
லூசி எம்மா ஹிக்ஸ் தனது ஐபாடில் இசையைக் கேட்டுக்கொண்டு தெருவில் ஸ்கேட்போர்டில் சவாரி செய்கிறாள். அவள் சவாரியை ரசிக்கிறாள், தன்னைச் சுற்றி என்ன நடக்கிறது என்பதில் உண்மையில் கவனம் செலுத்தவில்லை. எலன் எம்மா ஸ்கார்லெட்டோ நூலகத்திற்குச் செல்ல தாமதமாகிறது, அவள் காரில் குதித்து லூசியை ஸ்கேட்போர்டில் பார்க்காமல் திரும்பிச் சென்றாள். எல்லன் வேகமாக உடைந்தாள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது, லூசி கான்கிரீட் மீது விழுந்து அவள் முழங்காலில் கீறல்கள். எலன் லூசியைப் பற்றி மோசமாக உணர்ந்து அவளை உள்ளே அழைக்கிறாள், அதனால் அவள் மீண்டும் போர்டில் ஏறுவதற்கு முன்பு அவளைப் பொருத்திக் கொள்ளலாம். லூசி ஒப்புக்கொண்டு அவளைப் பின்தொடர்கிறாள். எலன் லூசியின் ஹெட்ஃபோன்களை மேசையில் பார்த்தவுடன் பேண்ட் எய்டை லூசியின் முழங்காலில் தடவி முடிக்கிறாள். எலன் எந்த வகையான இசையைக் கேட்கிறாள் என்பதை அறிய ஆர்வமாக இருக்கிறாள், லூசி ஹெட்ஃபோனைப் பிடித்து எல்லனுக்கு அனுப்பினாள். அவள் தனக்குப் பிடித்த பாடல்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்து, பிளேயை அழுத்துகிறாள். எலன் பாடலை விரும்பி ஹெட்ஃபோன்களில் ஒன்றை லூசிக்கு அனுப்பினார். இரண்டு பெண்களும் நேருக்கு நேர் ஒரே ஹெட்ஃபோன் மூலம் இசையைக் கேட்டுக்கொண்டிருக்கிறார்கள். லூசி எலனை கண்களில் பார்க்கிறார், எலன் வெட்கத்துடன் சிரிக்கிறார்