ஸ்வீட் டீன் ஹாட்டி ஆஷ்லே லேன் தொண்டையை அடைத்துக்கொண்டிருக்கிறார்
உங்கள் டான்சில்களை வெளியேற்றுவது கழுதையில் ஒரு உண்மையான வலி. ஆனால் பொன்னிறக் குழந்தை ஆஷ்லே லேன் அவளை வெளியேற்ற வேண்டும் என்று அறிந்ததும், அவள் முழு பீதிக்குள்ளாகிறாள். வெறித்தனமான பெண்ணை எப்படி சமாளிப்பது என்று அவளது துப்பு இல்லாத மாற்றாந்தாய்க்கு தெரியவில்லை, குறிப்பாக அவள் வீக்கத்தை குறைக்க ஒரே வழி மெல்ல உறிஞ்சுவது என்று அவள் கூறும்போது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவளது காதலன் வெளியூர் சென்றுவிட்டதால், அவளிடம் இருக்கும் ஒரே டிக் அவளது நல்ல மாற்றாந்தாய் மட்டுமே! அவள் அவனது தடியை நக்கும்படி கெஞ்சினாள், சிறிது சமாதானப்படுத்திய பிறகு, அவன் அவளுக்கு உதவ ஒப்புக்கொள்கிறான். இந்த டான்சில்ஸ் விஷயம் ஒரு வெற்றி-வெற்றி சூழ்நிலையாக மாறியது போல் தெரிகிறது.