தசைப்பிடித்த தோழிகளான சின் சேஜ், ஏரியல் எக்ஸ் இரவில் திருகுகிறார்கள்
Layla Ariel X உடனான கடந்த சில நாட்கள் Sophie Sinn Sageக்கு பெரிதும் உதவுகின்றன. அவள் மல்யுத்தத் திறமையை மேம்படுத்துகிறாள், ஆனால் அவளுக்கான உணர்வுகளையும் வளர்த்துக் கொள்கிறாள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, லைலா இன்னும் தனது பழைய பேய்களுடன் போராடுகிறாள். நினா நினா ஹார்ட்லி அவளை எதிர்கொள்ளும் போது, பெரிய நிகழ்வுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு சிறுமிகளை தனியாக விட்டுவிட்டு அணியை விட்டு வெளியேறினாள். எல்லாவற்றையும் மேலும் சிக்கலாக்கும் வகையில், ஃப்ரீடம் பீனிக்ஸ் கார்லா குஷ் பயிற்சியின் போது காயமடைகிறார். தனது புதிய காதல் மற்றும் அவரது தலைப்பு போட்டியின் இழப்பால் மனம் உடைந்த சோஃபி, நம்பர் ஒன் போட்டியாளர் இடத்திற்காக லெக்ஸ் வேகா பிராண்டி மேயை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும். போட்டி நிகழ்வு தொடங்கும் முன், லைலா வளையத்தில் சறுக்கி, லெக்ஸை ஸ்டன்னருடன் திகைக்க வைக்கிறார். சோஃபி அதிர்ச்சியடைந்து, லைலாவை பேசாமல் பார்த்தாள். இப்போது அவள் தனது வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய சண்டைக்காக அவளுடைய சிலை, பயிற்சியாளர் மற்றும் காதலனை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும்.
